Skip to content

Hail the Day That Sees Him Rise

The same words as 2 hymnals printed them. Pick two versions to see every change between them: words added, dropped or altered, and verses left out.

29 words changed · 2 stanzas only in Hymns and Tunes 1886 #340 · 2 stanzas only in SDA Hymnal #176 · tune 330, 407, 75. → Llanfair

Verse 1

Hail the day that sees Him rise,
And ascend His native skies;
Christ, awhile to mortals given,
Enters now the gates of heaven!

Verse 1

Hail the day that sees Him rise,
Glorious to His native skies;
Christ, awhile to mortals given,
Enters now the highest heaven!

Verse 2

There the glorious triumph waits;
Lift your heads, eternal gates!
Christ hath vanquished death and sin; Take
the King of glory in.

Verse 2

There the glorious triumph waits;
Lift your heads, eternal gates!
See! He shows the prints of love:
Raise our hearts to reach Thy height.

Verse 3

See, the heaven its Lord receives! Yet he loves the earth he leaves;
Though returning to his throne, Still he calls mankind his own.

Not in this version

Verse 4

See, he lifts his hands above! See, he
shows the prints of love!
Hark! His gracious lips bestow
Blessings on His Church below.

Verse 3

Wide unfold the radiant scene;
Take the King of glory in!
Hark! His gracious lips bestow
Blessings on His Church below.

Not in this version

Verse 4

Lord beyond our mortal sight,
Raise our hearts to reach Thy height;

There Thy face unclouded see,

Find our heaven of heavens in Thee.

Not in this version

Refrain

Alleluia!

Verse 5

Saviour, parted from our sight, High above yon azure height,
Grant our hearts may thither rise, Following thee beyond the skies.

Not in this version